Ako osoba doðe u kontakt sa mojom krvlju, promeni se.
Ztratil se někdo nebo potřebuje znát směr?
Je li se ko izgubio ili mu trebaju upute?
Pokud se někdo pohne nebo někdo něco řekne, vyřízněte tomu klukovi druhý oko, nakrmte jím jeho otce a pak začnem.
Ako se iko pomeri, ili kaže nešto, izvadite klincu i drugo oko i nahranite oca sa njim, pa æemo tada da poènemo.
Když se někdo ptá, jestli jsi bůh, máš říct, že jo!
Ако те неко запита да ли си ти Бог кажи, "Да!"
V každé rodině se někdo takový najde, pane.
Svaka obitelj ima nekog takvog, gospodaru.
Jak se někdo pohne, zabiju ho.
Ako se netko pomakne, ubit æu ga.
Proč by se někdo bavil o ošklivé, ubohé Ufňukané Uršule?
Ко би уопште и причао о ружној, бедној, апатичној Јецајућој Мирти?
Pokud se někdo zdržel, padne do té pasti a zemře.
Ako ima zaostalih, upast æe u klopku i poginuti.
Když se někdo staví pravé spravedlnosti do cesty, je třeba k němu přistoupit a bodnout ho přímo do srdce.
Ако неко стоји на путу истинској правди, једноставно му се пришуњаш с леђа и убодеш га у срце.
Jestli se někdo pokusí dostat z lodi, umřete všichni.
Ako iko proba da napusti brod, svi čete pomreti.
Víš, v této zemi platí zákon, že pokud se někdo vyspí s mou manželkou, tak je zabiju oba dva a vyjdu z toho bez úhony.
Jesi li znala da ova zemlja ima takav pravni sistem da, ako neki muškarac spava sa mojom suprugom mogu oboje da ih ubijem i da budem osloboðen?
Já ale ještě rozeznám, jestli se někdo polepšil, nebo si jen vylepšil kamufláž.
Ne znam vidim li èovjeka promijenjenog na bolje ili samo s boljom krinkom.
Ale vážně, podíval se někdo na tyhle věci ohledně Bournea?
Не шалим се, да ли је ико погледао ово у вези са Борном?
Když se někdo zeptá, jste June Monroeová z Bethesdy.
Ако ико пита, ти си Џун Монро из Бетезде.
Ten kluk zařval, aby se někdo mohl dostat k bombě.
Мали је погинуо да би неко говно могло да прави бомбе.
Slibuju, že ti ji představím, pokud se někdo dostaneme k výměně křestních jmen.
Obeæavam da æu vas upoznati ako bude nešto ozbiljnije.
Mého tátu se někdo snažil zabít?
Netko je pokušao ubiti mog oca.
Vypadá to, že se někdo baví.
IZGLEDA DA JE NEKOM IPAK LEPO.
Objevíte se, někdo nás sleduje a teď se tři z nás ztratili.
Ti se pojaviš, neko nas prati, i sad je troje naših nestalo.
Když se někdo navzájem pro zábavu zabijí, tak to není sport.
To što se ljudi ubijaju radi zabave nije sport.
Viděla jste, že by se někdo z vašich skotských přátel pokoušel zajistit peníze na povstání?
Videli ste da neki vaš škotski saputnik prikuplja pomoæ za pobunu?
Chce se někdo utkat s panem Guerrou o tuto pozici?
Da li se još neko prijavljuje za ovu poziciju?
Dal jsem stopu všem zubařům, pohotovostem a doktorům, takže jestli se někdo vzdáleně podobající nahlásí zranění obličeje nebo čelisti, upozorní nás.
Javio sam svim zubarima i lekarima. Ako neko slièan doðe s povredom lica ili vilice, javiæe nam.
Pokud se někdo oddělí od ostatních, zapamatujte si tohle číslo.
Ako se bilo ko od vas u bilo koje doba odvoji od grupe, zapamtite ovaj broj.
Vypadá to, že se někdo snaží dostat dovnitř.
Izgleda da neko pokušava da uðe.
Tahle akce, která zřejmě původně pochází z Estonska, se pohybuje z jedné země do druhé hned ve chvíli, kdy se někdo pokusí stránku zrušit.
Ovo dešavanje, za koje verujemo da potiče iz Estonije, kreće se unaokolo iz zemlje u zemlju onog trenutka kada vebsajt pokuša da ga isključi.
Mám pochopitelně na mysli váš jazyk, protože vám umožňuje vzít myšlenku ze své mysli a bezprostředně ji zasadit do mysli někoho jiného - a dotyčný člověk se zas může o totéž pokusit vůči vám - aniž by se někdo musel podrobit operaci.
Govorim o vašem jeziku, naravno, jer on omogućava da direktno usadite misao iz svog u um druge osobe, i drugi to isto mogu pokušati sa vama, bez potrebe za hirurškom intervencijom pri tom.
Jak by se z toho mohla vyvinout rada, třeba když se někdo rozhoduje o rytmu svého života, volí například mezi stresujícím a pohodovým povoláním, záleží na tom, pro co se rozhodnou?
Kako bi se to prenelo na savet, kao na primer, ako neko odlučuje o životnom izboru između, recimo, stresnog posla i onog koji nije stresan, da li je bitno šta će izabrati?
Urazili by se někdo z nás, kdybychom dali 150 milionů dolarů bonus Gándhímu?
Zašto bi se iko vređao ako bismo dali 150 miliona dolara povišice Gandiju?
A přiznejme si, že o charakteru zjistíme nejvíce, když sledujeme, jak se někdo chová k číšnikovi či k řidiči Uberu.
I da se ne lažemo, svi znate da možete da saznate mnogo o karakteru posmatrajući kako se neko odnosi prema konobaru u restoranu ili prema svom taksisti.
Takže jestli se někdo chcete přidat, základní myšlenkou je, že ať už Bůh je nebo není, na myšlence svátosti je něco důležitého a nádherného a naše rituály by měli být svaté.
Tako da ukoliko neko želi da se pridruži, osnovna ideja je da, bez obzira ima li boga, postoji toliko važna i prekrasna ideja o duhovnosti, i tome da naši postupci mogu da budu prosvećeni.
Je to logické, že by se někdo měl
Да ли је логично да очекујемо да се људи
Jinými slovy, když se někdo jiný dotkne například mojí ruky, neuron v somatosenzorické kůře ve smyslové oblasti mého mozku vyšle signál.
Drugim rečima, ako me neko dodirne, moju ruku, neuroni u somatosenzornom korteksu u senzornom regionu mozga se aktiviraju.
Ovšem ten samý neuron občas vyšle signál i když jen sleduju, jak se někdo někoho dotkne.
Ali isti neuroni će se u pojedinim slučajevima aktivirati kada je jednostavno gledam da je druga osoba dodirnuta.
Tím se tedy vcítím do pozice toho, jehož se někdo dotýká.
Dakle, kao da saoseća drugu osobu koja biva dodirnuta.
Otázka, která se teď nabízí: Když se pouze dívám na někoho, koho se někdo dotýká, proč mě to nezmate a já sám ten dotek necítím jen pouhým sledováním někoho, koho se někdo dotýká?
Pitanje se sada postavlja: ako ja prosto gledam drugu osobu koja biva dodirnuta, kako ne postanem zbunjen i bukvalno osetim taj oset dodira samo gledanjem drugog koji biva dodirnut?
Ne z skutků, aby se někdo nechlubil.
Ne od dela, da se niko ne pohvali.
Bojmež se tedy, aby snad opustě zaslíbení o vjití do odpočinutí jeho, neopozdil se někdo z vás.
Da se bojimo, dakle, da kako dok je još ostavljeno obećanje da se ulazi u pokoj Njegov, ne zakasni koji od vas.
0.95876383781433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako osoba doðe u kontakt sa mojom krvlju, promeni se. 